-
1 recuperate
recuperate [rɪ'ku:pəreɪt]se remettre, récupérer;∎ to recuperate from sth se remettre de qch;∎ he had gone to the South of France to recuperate il était allé en convalescence dans le Midi;∎ she is still recuperating elle est encore en convalescence -
2 recuperate
recuperate [rɪˈku:pəreɪt][+ object] récupérer ; [+ losses] réparer* * *[rɪ'kuːpəreɪt] 1.transitive verb réparer [loss]2.intransitive verb Medicine se rétablir ( from de), récupérer -
3 recuperate
verb1) восстанавливать силы, оправляться; выздоравливать2) tech. рекуперировать* * *(v) восстанавливать; восстановить; восстановить силы; оправиться; оправляться; поправить; поправиться; поправлять; поправляться; рекуперировать* * *1) поправляться; выздоравливать 2) рекуперировать* * *[re·cu·per·ate || rɪ'kuːpəreɪt /-'kju-] v. восстанавливать силы, выздоравливать, оправляться, рекуперировать* * *выздоравливатьоправляться* * *1) поправляться; выздоравливать (from) 2) тех. рекуперировать -
4 recuperate
verb transitiveമടക്കിക്കിട്ടുക, വീണ്ടെടുക്കുക, പൂര്വ്വസ്ഥിതിയിലെത്തുക, രോഗം ഭേദമാക്കുക -
5 recuperate
rə'kju:pəreit(to recover, eg after an illness.) recuperarse, restablecersetr[rɪk'ʊːpəreɪt]1 (get back) recuperar1 (from illness) recuperarse, reponerse: recuperarrecuperate vi: recuperarse, restablecersev.• cobrar v.• recuperar v.• recuperarse v.• restablecerse v.rɪ'kuːpəreɪt[rɪ'kuːpǝreɪt]to recuperate (FROM something) — recuperarse or reponerse* (de algo)
1.VI recuperarse, reponerse, restablecerseto recuperate after an illness — recuperarse or reponerse de una enfermedad
2.VT [+ losses] recuperar* * *[rɪ'kuːpəreɪt]to recuperate (FROM something) — recuperarse or reponerse* (de algo)
-
6 recuperate
1. intransitive verb 2. transitive verbwiederherstellen [Gesundheit]* * *[rə'kju:pəreit](to recover, eg after an illness.) sich erholen- academic.ru/60836/recuperation">recuperation* * *re·cu·per·ate[rɪˈkju:pəreɪt, AM -ˈku:pə-]I. vito \recuperate from the flu/injuries/an operation sich akk von der Grippe/Verletzungen/einer Operation erholenno one knows if the almost bankrupt steel industry will \recuperate niemand weiß, ob sich die fast bankrotte Stahlindustrie erholen wirdII. vt▪ to \recuperate sth etw wettmachento \recuperate losses Verluste wiedergutmachen* * *[rI'kuːpəreIt]1. visich erholen; (from illness also) genesen (geh)2. vtlosses wettmachen, wiedergutmachen* * *A v/i sich erholen (auch fig)B v/t1. seine Gesundheit etc wiedererlangen2. Verluste etc wiedergutmachen, wettmachen* * *1. intransitive verb 2. transitive verbwiederherstellen [Gesundheit] -
7 recuperate
rə'kju:pəreit(to recover, eg after an illness.) komme seg, komme til krefterverb \/rɪˈkjuːp(ə)reɪt\/1) komme seg, få nye krefter, komme til krefter igjen2) restituere(s), styrke(s)3) ( spesielt økonomi) gjenopprette -
8 recuperate
[rə'kju:pəreit](to recover, eg after an illness.) okrevati* * *[rikjú:pəreit]transitive verb & intransitive verb(pri)dobiti nazaj (moči, zdravje), dati zopet nazaj komu (moči); okrepiti, figuratively spraviti zopet na noge koga; opomoči si, okrevati, okrepiti se, figuratively opomoči si (od finančnega udarca) -
9 recuperate
[rə'kju:pəreit](to recover, eg after an illness.) komme sig* * *[rə'kju:pəreit](to recover, eg after an illness.) komme sig -
10 recuperate
-
11 recuperate
anyagilag rendbe jön, visszaszerez, felépül* * *[rə'kju:pəreit](to recover, eg after an illness.) fel-, meggyógyul -
12 recuperate
[rə'kju:pəreit](to recover, eg after an illness.) recuperar* * *re.cu.per.ate[rikj'u:pəreit] vt+vi 1 recuperar, reaver, recobrar. 2 convalescer, recuperar a saúde. -
13 recuperate
v. iyileşmek, iyileştirmek, yeniden kazanmak, telâfi etmek, zararını çıkarmak* * *yeniden sağlığına kavuş* * *[rə'kju:pəreit](to recover, eg after an illness.) iyileşmek -
14 recuperate
• toipua• virkistyä• tervehtyä• parantua* * *rə'kju:pəreit(to recover, eg after an illness.) toipua -
15 recuperate
[rɪ'kuːpəreɪt] 1.verbo transitivo recuperare, rifarsi di [ loss]2.verbo intransitivo med. ristabilirsi, rimettersi* * *[rə'kju:pəreit](to recover, eg after an illness.) ristabilirsi* * *[rɪ'kuːpəreɪt] 1.verbo transitivo recuperare, rifarsi di [ loss]2.verbo intransitivo med. ristabilirsi, rimettersi -
16 recuperate
[rɪ'kjuːpəreɪt]viwracać (wrócić perf) do zdrowia* * *[rə'kju:pəreit](to recover, eg after an illness.) (wy)zdrowieć -
17 recuperate
[rə'kju:pəreit](to recover, eg after an illness.) atgūt spēkus/veselību* * *atspirgt, atgūt; rekuperēt -
18 recuperate
-
19 recuperate
v. repa sig, tillfriskna* * *[rə'kju:pəreit](to recover, eg after an illness.) hämta (repa) sig -
20 recuperate
[rə'kju:pəreit](to recover, eg after an illness.) zotavit se* * *• zotavit se
См. также в других словарях:
recuperate — ► VERB 1) recover from illness or exertion. 2) regain (something lost). DERIVATIVES recuperation noun recuperative adjective. ORIGIN Latin recuperare regain … English terms dictionary
recuperate — re‧cu‧pe‧rate [rɪˈkjuːpəreɪt, ˈkuː ] verb FINANCE 1. [intransitive] to increase or improve after falling in value or getting worse: • International bond markets continued to recuperate after Monday s severe losses. 2. [transitive] to get back… … Financial and business terms
recuperate — verb ( ated; ating) Etymology: Latin recuperatus, past participle of recuperare more at recover Date: 1542 transitive verb 1. to get back ; regain 2. to bring back into use or currency ; revive … New Collegiate Dictionary
recuperate — verb 1 (T) to get better again after an illness or injury: The doctor sent her to the Sea View Rest Home to recuperate. (+ from): A good night s sleep was all I needed to recuperate from the stresses of the day. 2 (T) to get back money that you… … Longman dictionary of contemporary English
recuperate — verb 1) Amanda went to Jackson Hole to recuperate Syn: get better, recover, convalesce, get well, regain one s strength/health, get over something 2) he recuperated the money See note at recoup … Thesaurus of popular words
recuperate — verb a) To recover, especially from an illness; to get better from an illness. b) To co opt subversive ideas for mainstream use … Wiktionary
recuperate — [[t]rɪku͟ːpəreɪt[/t]] recuperates, recuperating, recuperated VERB When you recuperate, you recover your health or strength after you have been ill or injured. I went away to the country to recuperate... [V from n] He is recuperating from a… … English dictionary
recuperate — UK [rɪˈkuːpəreɪt] / US [rɪˈkupəˌreɪt] verb Word forms recuperate : present tense I/you/we/they recuperate he/she/it recuperates present participle recuperating past tense recuperated past participle recuperated 1) [intransitive] to get better… … English dictionary
recuperate — [c]/rəˈkupəreɪt / (say ruh koohpuhrayt) verb (recuperated, recuperating) –verb (i) 1. to recover from sickness or exhaustion; regain health or strength. 2. to recover from pecuniary loss. –verb (t) 3. to restore to health, vigour, etc. {Latin… …
recuperate — I (Roget s IV) v. Syn. heal, pull through*, get back on one s feet; see recover 3 . II (Roget s 3 Superthesaurus) v. get better, get well, recover, convalesce, heal, come around, mend, rally, *pull through, get back on one s feet. ANT.: *take a… … English dictionary for students
recuperate — re|cu|per|ate [ rı kupə,reıt ] verb 1. ) intransitive to get better after being sick or injured: He s recuperating from major heart surgery. 2. ) transitive FORMAL to get something back, especially money ╾ re|cu|per|a|tion [ rı,kupə reıʃn ] noun… … Usage of the words and phrases in modern English
